În această secțiune este redată lista păsărilor din Republica Moldova. Tabelul conține denumirea științifică a tuturor celor 283 specii de păsări înregistrate până acum, precum și numele popular în limbile română, engleză și rusă.
În dreptul fiecărei specii este indicat sunetul de bază emis de pasăre (în general, de masculul speciei), cu ajutorul căruia se poate identifica prezența acesteia într-un anumit habitat. Selecția de sunete a fost realizată cu ajutorul site-urilor de specialitate www.xeno-canto.org, www.keytonature.eu. Pe aceste site-uri web puteți găsi o varietate de sunete și cântece ale mai multor specii de păsări, inclusiv de chemare, de alarmă, de cerșit, de socializare, etc. Din lipsă de spațiu, noi am redat doar cântecul caracteristic al masculului fiecărei specii.
Tot din lipsă de spațiu nu a fost posibilă inserarea unei imagini la fiecare specie de pasăre, însă am putut incorpora un link (la coloana cu numele în limba română) care oferă informații în limba română despre fiecare specie din tabel. Acest lucru a fost posibil datorită colegilor de la Societatea Ornitologică Română, care au pus la dispoziția publicului larg o platformă web de pe care pot afla mai multe informații despre păsările din România.
Ultima coloană menționează dacă o anumită specie este rară/foarte rară sau accidentală în avifauna Republicii Moldova. Acest statut a fost stabilit în conformitate cu frecvența observațiilor ornitologice:
- Rară – specie observată la o distanță de câțiva ani sau neregulat.
- Foarte rară – specie a cărei prezență nu a fost confirmată de decenii
- Accidentală – specie care nu face parte din avifauna autohtonă și a cărei prezență în Republica Moldova este ieșită din comun.
Nu în ultimul rând, ținem să menționăm că această listă a păsărilor din Republica Moldova se va supune permanent modificărilor, în cazul în care apar specii noi sau se schimbă statutul speciilor prezente.
Prezenta listă este alcătuită din două părți: una cu speciile actuale și alta întocmită pe baza observațiilor istorice ale ornitologilor din Republica Moldova (mai mult de 50 ani în urmă).
Lista speciilor de păsări actuală
Nr | Sunet | Nume științific | Română | English | Pусский | Statut | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Cygnus olor | Lebădă de vară | Mute Swan | Лебедь-шипун | ||||
2 | Cygnus cygnus | Lebădă de iarnă | Whooper Swan | Лебедь-кликун | ||||
3 | Cygnus columbianus | Lebădă mică | Tundra Swan | Американский лебедь | ||||
4 | Anser anser | Gâscă de vară | Graylag Goose | Серый гусь | ||||
5 | Anser albifrons | Gârliță mare | White-fronted Goose | Белолобый гусь | ||||
6 | Anser fabalis | Gâscă de semănătură | Taiga Bean Goose | Гуменник | Rară | |||
7 | Branta ruficollis | Gâscă cu gât roșu | Red-breasted Goose | Краснозобая казарка | Rară | |||
8 | Tadorna ferruginea | Călifar roșu | Ruddy Shelduck | Огарь | ||||
9 | Tadorna tadorna | Călifar alb | Common Shelduck | Пеганка | ||||
10 | Mareca strepera | Rață pestriță | Gadwall | Серая утка | ||||
11 | Anas platyrhynchos | Rață mare | Mallard | Кряква | ||||
12 | Spatula clypeata | Rață lingurar | Northern Shoveler | Широконоска | ||||
13 | Spatula querquedula | Rață cârâitoare | Garganey | Чирок-трескунок | ||||
14 | Anas crecca | Rață mică | Green-winged Teal | Чирок-свистунок | ||||
15 | Anas acuta | Rață sulițar | Northern Pintail | Шилохвость | ||||
16 | Mareca penelope | Rață fluierătoare | Eurasian Wigeon | Свиязь | ||||
17 | Netta rufina | Rață cu ciuf | Red-crested Pochard | Красноносый нырок | ||||
18 | Aythya ferina | Rață cu cap castaniu | Common Pochard | Красноголовый нырок | ||||
19 | Aythya nyroca | Rață roșie | Ferruginous Duck | Белоглазый нырок | ||||
20 | Aythya fuligula | Rață moțată | Tufted Duck | Хохлатая чернеть | ||||
21 | Aythya marila | Rață cu cap negru | Greater Scaup | Морская чернеть | Rară | |||
22 | Bucephala clangula | Rață sunătoare | Goldeneye | Обыкновенный гоголь | ||||
23 | Aix galericulata | Rață mandarin | Mandarin Duck | Мандаринка | ||||
24 | Mergellus albellus | Ferestraș mic | Smew | Луток | ||||
25 | Mergus merganser | Ferestraș mare | Common Merganser | Большой крохаль | ||||
26 | Mergus serrator | Ferestraș moțat | Red-breasted Merganser | Средний крохаль | ||||
27 | Melanitta fusca | Rață catifelată | Velvet Scoter | Турпан | Rară | |||
28 | Phasianus colchicus | Fazan | Ring-necked Pheasant | Обыкновенный фазан | ||||
29 | Perdix perdix | Potârniche | Grey Partridge | Серая куропатка | ||||
30 | Coturnix coturnix | Prepeliță | Comon Quail | Обыкновенный перепел | ||||
31 | Crex crex | Cristel de câmp | Corncrake | Коростель | ||||
32 | Gavia stellata | Cufundar polar | Black-throated Loon | Чернозобая гагара | ||||
33 | Gavia arctica | Cufundar mic | Red-throated Loon | Краснозобая гагара | ||||
34 | Tachybaptus ruficollis | Corcodel mic | Little Grebe | Малая поганка | ||||
35 | Podiceps cristatus | Corcodel mare | Great Crested Grebe | Большая поганка | ||||
36 | Podiceps nigricollis | Corcodel cu gât negru | Eared Grebe | Черношейная поганка | ||||
37 | Podiceps grisegena | Corcodel cu gât roșu | Red-necked Grebe | Серощёкая поганка | ||||
38 | Podiceps auritus | Corcodel de iarnă | Horned Grebe | Красношейная поганка | ||||
39 | Pelecanus onocrotalus | Pelican comun | Great White Pelican | Розовый пеликан | ||||
40 | Pelecanus crispus | Pelican creț | Dalmatian Pelican | Кудрявый пеликан | ||||
41 | Phalacrocorax carbo | Cormoran mare | Great Cormorant | Большой баклан | ||||
42 | Phalacrocorax pygmeus | Cormoran mic | Pygmy Cormorant | Малый баклан | ||||
43 | Ciconia nigra | Cocostârc negru | Black Stork | Чёрный аист | ||||
44 | Ciconia ciconia | Cocostârc alb | White Stork | Белый аист | ||||
45 | Botaurus stellaris | Buhai de baltă | Great Bittern | Большая выпь | ||||
46 | Ixobrychus minutus | Stârc pitic | Little Bittern | Малая выпь | ||||
47 | Ardea cinerea | Stârc cenușiu | Gray Heron | Серая цапля | ||||
48 | Ardea purpurea | Stârc roșu | Purple Heron | Рыжая цапля | ||||
49 | Ardea alba | Egretă mare | Great Egret | Большая белая цапля | ||||
50 | Egretta garzetta | Egretă mică | Little Egret | Малая белая цапля | ||||
51 | Ardeola ralloides | Stârc galben | Squacco Heron | Жёлтая цапля | ||||
52 | Nycticorax nycticorax | Stârc de noapte | Black-crowned Night- Heron | Обыкновенная кваква | ||||
53 | Plegadis falcinellus | Tigănuș | Glossy Ibis | Каравайка | ||||
54 | Platalea leucorodia | Lopătar | Eurasian Spoonbill | Ко́лпица | ||||
55 | Haliaeetus albicilla | Codalb | White-tailed Eagle | Орлан-белохвост | ||||
56 | Neophron percnopterus | Hoitar | Egyptian Vulture | Cтервятник | Foarte rară | |||
57 | Pandion haliaetus | Uligan pescar | Osprey | Скопа | ||||
58 | Aquila pomarina | Acvilă țipătoare mică | Lesser Spotted Eagle | Малый подорлик | ||||
59 | Aquila clanga | Acvilă țipătoare mare | Greater Spotted Eagle | Большой подорлик | Rară | |||
60 | Aquila chrysaetus | Acvilă de munte | Golden Eagle | Беркут | Rară | |||
61 | Aquila heliaca | Acvilă de câmp | Eastern Imperial Eagle | Могильник | Foarte rară | |||
62 | Circaetus gallicus | Șerpar | Short-toed Snake-Eagle | Змееяд | ||||
63 | Hieraaetus pennatus | Acvilă pitică | Booted Eagle | Орёл-карлик | ||||
64 | Milvus migrans | Gaie neagră | Black kite | Чёрный коршун | ||||
65 | Circus aeruginosus | Erete de stuf | Marsh Harrier | Болотный лунь | ||||
66 | Circus cyaneus | Erete vânăt | Hen harrier | Полевой лунь | ||||
67 | Circus pygargus | Erete sur | Montagu Harrier | Луговой лунь | ||||
68 | Circus macrourus | Erete alb | Pallid harrier | Степной лунь | Rară | |||
69 | Buteo rufinus | Șorecar mare | Long-legged Buzzard | Курганник | ||||
70 | Buteo buteo | Șorecar comun | Common Buzzard | Обыкновенный канюк | ||||
71 | Buteo lagopus | Șorecar încălțat | Rough-legged Buzzard | Мохноногий канюк | ||||
72 | Pernis apivorus | Viespar | European Honey-Buzzard | Осоед | ||||
73 | Accipiter nisus | Uliu păsărar | Eurasian sparrowhawk | Ястреб-перепелятник | ||||
74 | Accipiter gentilis | Uliu porumbar | Northern Goshawk | Ястреб-тетеревятник | ||||
75 | Accipiter brevipes | Uliu cu picioare scurte | Levant Sparrowhawk | Ястреб коротконогий | ||||
76 | Falco tinnunculus | Vânturel roșu | Common Kestrel | Обыкновенная пустельга | ||||
77 | Falco vespertinus | Vânturel de seară | Red-footed Falcon | Кобчик | ||||
78 | Falco subbuteo | Șoimul rândunelelor | Eurasian Hobby | Чеглок | ||||
79 | Falco peregrinus | Șoim călător | Peregrine Falcon | Сапсан | ||||
80 | Falco columbarius | Șoim de iarnă | Merlin | Дербник | ||||
81 | Falco cherrug | Șoim dunărean | Saker Falcon | Балобан | ||||
82 | Porzana porzana | Cresteț pestriț | Spotted Crake | Погоныш | ||||
83 | Zapornia parva | Cresteț cenușiu | Little Crake | Малый погоныш | ||||
84 | Grus grus | Cocor | Common Crane | Серый журавль | Rară | |||
85 | Rallus aquaticus | Cârstel de baltă | Water rail | Водяной пастушок | ||||
86 | Gallinula chloropus | Găinușă de baltă | Eurasian Moorhen | Камышница | ||||
87 | Fulica atra | Lișiță | Eurasian Coot | Лысуха | ||||
88 | Himantopus himantopus | Piciorong | Black-winged Stilt | Ходулочник | ||||
89 | Recurvirostra avosetta | Ciocîntors | Pied Avocet | Шилоклювка | ||||
90 | Haematopus ostralegus | Scoicar | Eurasian Oystercatcher | Кулик-сорока | Rară | |||
91 | Vanellus vanellus | Nagâț | Northern Lapwing | Чибис | ||||
92 | Charadrius dubius | Prundăraș gulerat mic | Little Ringed Plover | Малый зуёк | ||||
93 | Charadrius alexandrinus | Prundăraș de sărătură | Kentish Plover | Морской зуёк | ||||
94 | Charadrius hiaticula | Prundăraș gulerat mare | Common Ringed Plover | Галстучник | ||||
95 | Calidris alpina | Fugaci de țărm | Dunlin | Чернозобик | ||||
96 | Calidris ferruginea | Fugaci roșcat | Curlew Sandpiper | Краснозобик | ||||
97 | Calidris minuta | Fugaci mic | Little Stint | Кулик-воробей | ||||
98 | Calidris temminckii | Fugaci pitic | Temminck's Stint | Белохвостый песочник | Rară | |||
99 | Calidris alba | Nisipar | Sanderling | Песчанка | ||||
100 | Actitis hypoleucos | Fluierar de munte | Common Sandpiper | Перевозчик | ||||
101 | Pluvialis apricaria | Ploier auriu | European Golden Plover | Золотистая ржанка | Rară | |||
102 | Pluvialis squatarola | Ploier argintiu | Grey Plover | Тулес | Rară | |||
103 | Tringa ochropus | Fluierar de zăvoi | Green Sandpiper | Черныш | ||||
104 | Tringa erythropus | Fluierar negru | Spotted Redshank | Щёголь | ||||
105 | Tringa nebularia | Fluierar cu picioare verzi | Common Greenshank | Большой улит | ||||
106 | Tringa glareola | Fluierar de mlaștină | Wood Sandpiper | Фифи | ||||
107 | Tringa totanus | Fluierar cu picioare roșii | Common Redshank | Травник | ||||
108 | Tringa stagnatilis | Fluierar de lac | Marsh Sandpiper | Поручейник | ||||
109 | Numenius arquata | Culic mare | Eurasian Curlew | Большой кроншнеп | ||||
110 | Calidris falcinellus | Prundaș de nămol | Broad-billed sandpiper | Грязовик | ||||
111 | Limosa limosa | Sitar de mal | Black-tailed Godwit | Большой веретенник | ||||
112 | Limosa laponnica | Sitar de mal nordic | Bar-tailed godwit | Малый веретенник | Accidentală | |||
113 | Calidris pugnax | Bătăuș | Ruff | Турухтан | ||||
114 | Arenaria interpres | Pietruș | Ruddy turnstone | Камнешарка | Rară | |||
115 | Scolopax rusticola | Sitar de pădure | Eurasian Woodcock | Вальдшнеп | ||||
116 | Gallinago gallinago | Becațină comună | Common Snipe | Бекас | ||||
117 | Gallinago media | Becațină mare | Great Snipe | Дупель | Rară | |||
118 | Phalaropus lobatus | Notatiță cu ciocul subțire | Red-necked phalarope | Круглоносый плавунчик | Rară | |||
119 | Chroicocephalus ridibundus | Pescăruș râzător | Black-headed Gull | Озёрная чайка | ||||
120 | Larus ichthyaetus | Pescăruș asiatic | Pallas's Gull | Черноголовый хохотун | Rară | |||
121 | Hydrocoloeus minutus | Pescăruş mic | Little Gull | Малая чайка | ||||
122 | Larus canus | Pescăruș sur | Mew Gull | Сизая чайка | ||||
123 | Larus michahellis | Pescăruș cu picioare galbene | Yellow-legged Gull | Средиземноморская чайка | Rară | |||
124 | Larus cachinnans | Pescăruș pontic | Caspian Gull | Cтепная чайка | ||||
125 | Larus fuscus | Pescăruş negricios | Lesser black-backed Gull | Клуша | ||||
126 | Ichthyaetus melanocephalus | Pescăruş cu cap negru | Mediterranean gull | Черноголовая чайка | ||||
127 | Chlidonias niger | Chirighiță neagră | Black Tern | Чёрная болотная крачка | ||||
128 | Chlidonias leucopterus | Chirighiță cu aripi albe | White-winged Tern | Белокрылая болотная крачка | ||||
129 | Chlidonias hybrida | Chirghiță cu obraz alb | Whiskered Tern | Белощёкая болотная крачка | ||||
130 | Sterna hirundo | Chiră de baltă | Common Tern | Речная крачка | ||||
131 | Sternula albifrons | Chiră mică | Little Tern | Малая крачка | ||||
132 | Thalasseus sandvicensis | Chiră mare | Sandwich tern | Пестроносая крачка | ||||
133 | Hydroprogne caspia | Pescăriță mare | Caspian tern | Чеграва | Rară | |||
134 | Gelochelidon nilotica | Pescăriță râzătoare | Gull-billed tern | Чайконосая крачка | Rară | |||
135 | Stercorarius parasiticus | Lup de mare mic | Parasitic jaeger | Короткохвостый поморник | Foarte rară | |||
136 | Columba livia domestica | Porumbel domestic | Feral Pigeon | Домашний голубь | ||||
137 | Columba oenas | Porumbel de scorbură | Stock Dove | Клинтух | ||||
138 | Columba palumbus | Porumbel gulerat | Common Wood-Pigeon | Вяхирь | ||||
139 | Streptopelia turtur | Turturică | European Turtle-Dove | Горлица | ||||
140 | Streptopelia decaocto | Guguștiuc | Eurasian Collared- Dove | Кольчатая горлица | ||||
141 | Cuculus canorus | Cuc | Common Cuckoo | Обыкновенная кукушка | ||||
142 | Bubo bubo | Buhă mare | Eurasian Eagle Owl | Филин | ||||
143 | Athene noctua | Cucuvea | Little Owl | Домовый сыч | ||||
144 | Asio otus | Ciuf de pădure | Long-eared Owl | Ушастая сова | ||||
145 | Asio flammeus | Ciuf de câmp | Short-eared Owl | Болотная сова | ||||
146 | Strix aluco | Huhurez mic | Tawny Owl | Серая неясыть | ||||
147 | Strix uralensis | Huhurez mare | Ural Owl | Уральская неясыть | Rară | |||
148 | Otus scops | Ciuș | Eurasian Scops Owl | Сплюшка | ||||
149 | Tyto alba | Strigă | Common Barn Owl | Обыкновенная сипуха | Rară | |||
150 | Caprimulgus europaeus | Caprimulg | European Nightjar | Козодой | ||||
151 | Apus apus | Drepnea neagră | Common Swift | Чёрный стриж | ||||
152 | Upupa epops | Pupăză | Eurasian Hoopoe | Удод | ||||
153 | Alcedo atthis | Pescărel albastru | Common Kingfisher | Зиморо́док | ||||
154 | Merops apiaster | Prigorie | European Bee-eater | Золотистая щурка | ||||
155 | Coracias garrulus | Dumbrăveancă | European Roller | Сизоворонка | ||||
156 | Garrulus glandarius | Gaiță | Eurasian Jay | Сойка | ||||
157 | Pica pica | Coțofană | Eurasian Magpie | Сорока | ||||
158 | Corvus monedula | Stăncuță | Eurasian Jackdaw | Галка | ||||
159 | Corvus frugilegus | Cioară de semănătură | Rook | Грач | ||||
160 | Corvus corax | Corb | Common Raven | Ворон | ||||
161 | Corvus cornix | Cioară grivă | Hooded Crow | Серая ворона | ||||
162 | Nucifraga caryocatactes | Alunar | Spotted nutcracker | Кедровка | Rară | |||
163 | Jynx torquilla | Capîntortură | Eurasian Wryneck | Вертишейка | ||||
164 | Picus canus | Ghionoaie sură | Grey-headed Woodpecker | Седой дятел | ||||
165 | Picus viridis | Ghionoaie verde | European Green Woodpecker | Зелёный дятел | ||||
166 | Dendrocopos major | Ciocănitoare pestriță mare | Great Spotted Woodpecker | Большой пёстрый дятел | ||||
167 | Leiopicus medius | Ciocănitoare de stejar | Middle Spotted Woodpecker | Средний пёстрый дятел | ||||
168 | Dryobates minor | Ciocănitoare pestriță mică | Little Spotted Woodpecker | Малый пёстрый дятел | ||||
169 | Dendrocopos syriacus | Ciocănitoare de grădini | Syrian Woodpecker | Сирийский дятел | ||||
170 | Dryocopus martius | Ciocănitoare neagră | Black Woodpecker | Желна | ||||
171 | Lanius collurio | Sfrâncioc roșiatic | Red-backed Shrike | Сорокопут-жулан | ||||
172 | Lanius excubitor | Sfrâncioc mare | Great grey shrike | Серый сорокопут | ||||
173 | Lanius minor | Sfrâncioc cu fruntea neagră | Lesser Gray Shrike | Чернолобый сорокопут | ||||
174 | Oriolus oriolus | Grangur | Eurasian Golden Oriole | Обыкновенная иволга | ||||
175 | Sylvia communis | Silvie de câmp | Common Whitethroat | Серая славка | ||||
176 | Sylvia atricapilla | Silvie cu cap negru | Eurasian Blackcap | Черноголовая славка | ||||
177 | Sylvia nisoria | Silvie porumbacă | Barred Warbler | Ястребиная славка | ||||
178 | Sylvia curruca | Silvie mică | Lesser Whitethroat | Славка-завирушка | ||||
179 | Sylvia borin | Silvie de zăvoi | Garden Warbler | Садовая славка | ||||
180 | Galerida cristata | Ciocârlan | Crested Lark | Хохлатый жаворонок | ||||
181 | Alauda arvensis | Ciocârlie | Sky Lark | Полевой жаворонок | ||||
182 | Eremophila alpestris | Ciocârlie urecheată | Horned Lark | Рогатый жаворонок | Rară | |||
183 | Melanocorypha calandra | Ciocârlie de bărăgan | Calandra Lark | Степной жаворонок | Rară | |||
184 | Lullula arborea | Ciocârlie de pădure | Woodlark | Лесной жаворонок | ||||
185 | Riparia riparia | Lăstun de mal | Common Sand Martin | Береговушка | ||||
186 | Hirundo rustica | Rândunică | Barn Swallow | Деревенская ласточка | ||||
187 | Cecropis daurica | Rândunică roșcată | Red-rumped swallow | Рыжепоясничная ласточка | Rară | |||
188 | Delichon urbicum | Lăstun de casă | Common House-Martin | Городская ласточка | ||||
189 | Motacilla flava | Codobatură galbenă | Western Yellow Wagtail | Жёлтая трясогузка | ||||
190 | Motacilla alba | Codobatură albă | White Wagtail | Белая трясогузка | ||||
191 | Motacilla cinerea | Codobatură de munte | Grey Wagtail | Горная трясогузка | Rară | |||
192 | Motacilla citreola | Codobatură cu cap galben | Citrine Wagtail | Желтоголовая трясогузка | Rară | |||
193 | Anthus campestris | Fâsă de câmp | Tawny Pipit | Полевой конёк | ||||
194 | Anthus trivialis | Fâsă de pădure | Tree Pipit | Лесной конёк | ||||
195 | Anthus cervinus | Fâsă roșiatică | Red-throated Pipit | Краснозобый конёк | Rară | |||
196 | Anthus pratensis | Fâsă de luncă | Meadow Pipit | Луговой конёк | ||||
197 | Prunella modularis | Brumăriță de pădure | Dunnock | Лесная завирушка | Rară | |||
198 | Erithacus rubecula | Măcăleandru | European Robin | Зарянка | ||||
199 | Luscinia luscinia | Privighetoare de zăvoi | Thrush Nightingale | Восточный соловей | ||||
200 | Luscinia svecica | Gușă-vânătă | Bluethroat | Варакушка | ||||
201 | Monticola saxatilis | Mierlă de piatră | Common Rock Thrush | Пёстрый каменный дрозд | Foarte rară | |||
202 | Phoenicurus phoenicurus | Codroș de pădure | Common Redstart | Садовая горихвостка | ||||
203 | Phoenicurus ochruros | Codroș de munte | Black Redstart | Горихвостка-чернушка | ||||
204 | Oenanthe pleschanka | Pietrar negru | Pied Wheatear | Каменка-плешанка | ||||
205 | Oenanthe oenanthe | Pietrar sur | Northern Wheatear | Обыкновенная каменка | ||||
206 | Saxicola rubetra | Mărăcinar mare | Whinchat | Луговой чекан | ||||
207 | Saxicola rubicola | Mărăcinar negru | European Stonechat | Черноголовый чекан | ||||
208 | Turdus pilaris | Cocoșar | Fieldfare | Рябинник | ||||
209 | Turdus iliacus | Sturzul viilor | Redwing | Белобровик | ||||
210 | Turdus philomelos | Sturz cântător | Song Thrush | Певчий дрозд | ||||
211 | Turdus viscivorus | Sturz de vâsc | Mistle Thrush | Деряба | ||||
212 | Turdus merula | Mierlă | Eurasian Blackbird | Чёрный дрозд | ||||
213 | Acrocephalus palustris | Lăcar de mlaștină | Marsh Warbler | Болотная камышовка | ||||
214 | Acrocephalus scirpaceus | Lăcar de stuf | Eurasian Reed- Warbler | Тростниковая камышовка | ||||
215 | Acrocephalus arundinaceus | Lăcar mare | Great Reed-Warbler | Дроздовидная камышовка | ||||
216 | Acrocephalus schoenobaenus | Lăcar mic | Sedge Warbler | Камышовка-барсучок | ||||
217 | Acrocephalus melanopogon | Privighetoare de baltă | Moustached Warbler | Тонкоклювая камышёвка | Rară | |||
218 | Locustella luscinioides | Grelușel de stuf | Savi's Warbler | Соловьиный сверчок | ||||
219 | Locustella naevia | Grelușel pătat | Common Grasshopper Warbler | Обыкновенный сверчок | ||||
220 | Hippolais icterina | Frunzăriță galbenă | Icterine Warbler | Зелёная пересмешка | ||||
221 | Phylloscopus trochilus | Pitulice fluierătoare | Willow Warbler | Пеночка-весничка | ||||
222 | Phylloscopus collybita | Pitulice mică | Common Chiffchaff | Пеночка-теньковка | ||||
223 | Phylloscopus sibilatrix | Pitulice sfârâitoare | Wood Warbler | Пеночка-трещотка | ||||
224 | Regulus regulus | Aușel cu cap galben | Goldcrest | Желтоголовый королёк | ||||
225 | Troglodytes troglodytes | Pănțăruș/Ochiul boului | Eurasian Wren | Крапивник | ||||
226 | Muscicapa striata | Muscar sur | Spotted Flycatcher | Серая мухоловка | ||||
227 | Ficedula parva | Muscar mic | Red-breasted Flycatcher | Малая мухоловка | ||||
228 | Ficedula albicollis | Muscar gulerat | Collared Flycatcher | Мухоловка-белошейка | ||||
229 | Ficedula hypoleuca | Muscar negru | European pied Flycatcher | Мухоловка-пеструшка | ||||
230 | Parus major | Pițigoi mare | Great Tit | Большая синица | ||||
231 | Periparus ater | Pițigoi de brădet | Coal Tit | Чёрная сини́ца | ||||
232 | Cyanistes caeruleus | Pițigoi albastru | Eurasian Blue Tit | Обыкновенная лазоревка | ||||
233 | Poecile palustris | Pițigoi sur | Marsh Tit | Черноголовая гаичка | ||||
234 | Poecile montanus | Pițigoi de munte | Willow Tit | Буроголовая гаичка | Rară | |||
235 | Remiz pendulinus | Pițigoi pungar/ Boicuș | Eurasian Penduline-Tit | Обыкновенный ремез | ||||
236 | Panurus biarmicus | Pițigoi de stuf | Bearded Reedling | Усатая синица | ||||
237 | Aegithalos caudatus | Pițigoi codat | Long-tailed Tit | Длиннохвостая синица | ||||
238 | Sitta europaea | Țiclean | Eurasian Nuthatch | Обыкновенный поползень | ||||
239 | Certhia familiaris | Cojoaică de pădure | Eurasian Treecreeper | Обыкновенная пищуха | ||||
240 | Certhia brachydactyla | Cojoaică cu degete scurte | Short-toed Treecreeper | Короткопалая пищуха | Rară | |||
241 | Sturnus vulgaris | Graur | European Starling | Обыкновенный скворец | ||||
242 | Pastor roseus | Lăcustar | Rose-coloured Starling | Розовый скворец | Rară | |||
243 | Passer domesticus | Vrabie de casă | House Sparrow | Домовый воробей | ||||
244 | Passer montanus | Vrabie de câmp | Eurasian Tree Sparrow | Полевой воробей | ||||
245 | Passer hispaniolensis | Vrabie negricioasă | Spanish Sparrow | Черногрудый воробей | ||||
246 | Fringilla coelebs | Cinteză | Common Chaffinch | Зяблик | ||||
247 | Fringilla montifringilla | Cinteză de iarnă | Brambling | Вьюрок | ||||
248 | Loxia curvirostra | Forfecuță | Red crossbill | Клёст-еловик | Rară | |||
249 | Pyrrhula pyrrhula | Mugurar | Eurasian Bullfinch | Снегирь | ||||
250 | Chloris chloris | Florinte | European Greenfinch | Обыкновенная зеленушка | ||||
251 | Carduelis carduelis | Sticlete | European Goldfinch | Черноголовый щегол | ||||
252 | Carduelis cannabina | Cânepar | Eurasian Linnet | Коноплянка | ||||
253 | Acanthis flammea | Inăriță | Common Redpoll | Чечётка | ||||
254 | Spinus spinus | Scatiu | Eurasian Siskin | Чиж | ||||
255 | Serinus serinus | Cănăraș | European Serin | Канареечный вьюрок | ||||
256 | Coccothraustes coccothraustes | Botgros | Hawfinch | Обыкновенный дубонос | ||||
257 | Emberiza citrinella | Presură galbenă | Yellowhammer | Обыкновенная овсянка | ||||
258 | Emberiza calandra | Presură sură | Corn Bunting | Просянка | ||||
259 | Emberiza hortulana | Presură de grădină | Ortolan Bunting | Садовая овсянка | ||||
260 | Emberiza schoeniclus | Presură de stuf | Reed Bunting | Тростниковая овсянка | ||||
261 | Emberiza melanocephala | Presură cu cap negru | Black-headed Bunting | Черноголовая овсянка | Rară |
Lista speciilor de păsări observate în trecut
Nr | Sunet | Nume științific | Română | English | Pусский | Statut | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Anser erythropus | Gârliță mică | Lesser White-fronted Goose | Пискулька | Rară | |||
2 | Oxyura leucocephala | Rață cu cap alb | White-headed Duck | Савка | Rară | |||
3 | Clangula hyemalis | Rață de ghețuri | Long-tailed Duck | Морянка | Rară | |||
4 | Aegypius monachus | Vultur pleșuv negru | Cinereous Vulture | Чёрный гриф | Accidentală | |||
5 | Gyps fulvus | Vultur pleșuv sur | Griffon Vulture | Белоголовый сип | Foarte rară | |||
6 | Aquila nipalensis | Acvilă de stepă | Steppe Eagle | Степной орёл | Foarte rară | |||
7 | Milvus milvus | Gaie roșie | Red kite | Красный коршун | Accidentală | |||
8 | Falco naumanni | Vânturel mic | Lesser Kestrel | Степная пустельга | Foarte rară | |||
9 | Zapornia pusilla | Cresteț mic | Baillon's crake | Погоныш-крошка | Rară | |||
10 | Grus virgo | Cocor mic | Demoiselle Crane | Журавль-красавка | Foarte rară | |||
11 | Glareola pratincola | Ciovlică ruginie | Collared Pratincole | Луговая тиркушка | Rară | |||
12 | Glareola nordmanni | Ciovlică negrie | Black-winged Pratincole | Степная тиркушка | Accidentală | |||
13 | Charadrius morinellus | Prundăraș de munte | Eurasian Dotterel | Хрустан | Rară | |||
14 | Numenius phaeopus | Culic mic | Whimbrel | Средний кроншнеп | Foarte rară | |||
15 | Lymnocryptes minimus | Becațină mică | Jack Snipe | Гаршнеп | Rară | |||
16 | Columba livia | Porumbel de stâncă | Rock Pigeon | Сизый голубь | Rară | |||
17 | Dendrocopos leucotos | Ciocănitoare cu spate alb | White-backed woodpecker | Белоспинный дятел | Foarte rară | |||
18 | Lanius senator | Sfrâncioc cu cap roșu | Woodchat Shrike | Красноголовый сорокопут | Foarte rară | |||
19 | Bombycilla garrulus | Mătăsar | Waxwing | Свиристель | Foarte rară | |||
20 | Luscinia megarhynchos | Privighetoare | (Common) Nightingale | Западный соловей | ||||
21 | Acrocephalus agricola | Lăcar cafeniu | Paddyfield Warbler | Индийская камышовка | Rară | |||
22 | Acrocephalus paludicola | Lăcar de pipirig | Aquatic Warbler | Вертлявая камышовка | Foarte rară | |||
23 | Locustella fluviatilis | Grelușel de zăvoi | River Warbler | Речной сверчок | ||||
24 | Phylloscopus trochiloides | Pitulice verzuie | Greenish Warbler | Зелёная пеночка | Rară | |||
25 | Regulus ignicapillus | Aușel sprâncenat | Common Firecrest | Красноголовый королёк | Rară | |||
26 | Lophophanes cristatus | Pițigoi moțat | European Crested Tit | Хохлатая синица | Rară | |||
27 | Carpodacus erythrinus | Mugurar roșu | Common Rosefinch | Обыкновенная чечевица | Rară | |||
28 | Emberiza cirlus | Presură bărboasă | Cirl Bunting | Огородная овсянка | Rară | |||
29 | Emberiza melanocephala | Presură cu cap negru | Black-headed bunting | Черноголовая овсянка | Rară |